Externer Inhalt

Den folgenden Inhalt übernehmen wir von externen Partnern. Wir können nicht garantieren, dass dieser Inhalt barrierefrei dargestellt wird.

Ambulanzfahrzeug vor einem Notfallzentrum in London

KEYSTONE/EPA/WILL OLIVER

(sda-ats)

Die britische Regierungschefin Theresa May hat sich für Tausende verschobene Operationen entschuldigt. Der staatliche Gesundheitsdienst (NHS) hatte zuvor Spitälern wegen akuter Engpässe empfohlen, nicht dringliche Operationen bis Ende Januar aufzuschieben.

Medienberichten zufolge könnten bis zu 50'000 Patientinnen und Patienten davon betroffen sein. "Ich weiss, dass es schwierig ist. Ich weiss, dass es frustrierend ist. Ich weiss, dass es enttäuschend ist für die Menschen. Und ich entschuldige mich dafür", sagte May bei einem BBC-Interview am Donnerstag.

Als Grund für die Engpässe wurde eine hohe Zahl an Fällen mit Atemwegserkrankungen, Anzeichen für eine Ausbreitung des Grippevirus und erhöhter Druck auf die Notaufnahmen über die Feiertage genannt.

Der Gesundheitsdienst NHS wird weitgehend durch Steuergelder finanziert und ist Dauerthema politischer Auseinandersetzungen. Auch in Schottland mussten Medienberichten zufolge Operationen verschoben werden.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo DE

Aufruf, der Facebook-Seite von swissinfo.ch beizutreten

Treten Sie unserer Facebook Seite auf Deutsch bei!

subscription form Deutsch

Aufruf, den Newsletter von swissinfo.ch zu abonnieren

Melden Sie sich für unseren Newsletter an und Sie erhalten die Top-Geschichten von swissinfo.ch direkt in Ihre Mailbox.










SDA-ATS