Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

CH/Bundesangestellte erhalten keinen Teuerungsausgleich auf Renten

Bern (awp/sda) – Die Bundesangestellten kommen nicht in den Genuss eines ausserordentlichen Teuerungsausgleichs ihrer Renten der Bundespensionskasse PUBLICA. Die Personalverbände hatten einen Ausgleich der aufgelaufenen Teuerung gefordert.
Die Renten wurden letztmals auf den 1. Januar 2004 der Teuerung angepasst. Seither habe der Ausgleich wegen des Wechsels vom Leistungs- zum Beitragsprimat und der finanziellen Konsolidierung der PUBLICA nicht geleistet werden können, teilte das Eidg. Finanzdepartement (EFD) mit.
Die Personalverbände forderten in den Lohnverhandlungen Ende 2009 einen Ausgleich der aufgelaufenen Teuerung. Diesen hat der Bundesrat in seiner Sitzung vom Mittwoch nun abgelehnt – “gestützt auf Varianten und Eckwerte” des EFD, wie es in der Mitteilung heisst.
Der Bundeshaushalt müsse entlastet werden, um die Schuldenbremse einzuhalten. Eine ausserordentliche Teuerungsanpassung der Renten sei deshalb zurzeit nicht finanzierbar, schreibt das EFD.

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft