Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

EU/Schweiz: Kein Junktim zwischen Bilateralen und Zollbetrug

EU-Kommissar Fischler und Bundesrat Couchepin in Bern. Keystone

Die Europäische Union macht die Ratifikation der sieben bilateralen Abkommen nicht von Verhandlungen über Zollbetrug und Zins-Besteuerung abhängig. Dies hat EU-Landwirtschafts-Kommissar Franz Fischler am Freitag (23.02.) in Bern erklärt.

Der Brief des EU-Kommissars für Aussen-Beziehungen, Chris Patten, an Aussenminister Joseph Deiss habe “ganz bestimmt” nicht die Absicht gehabt, ein Junktim zwischen der Ratifikation der Abkommen und neuen Verhandlungen herzustellen, sagte Fischler.

Über alle Themen reden

Pattens Brief stelle einfach fest, dass die EU und die Schweiz Verhandlungs-Interessen auf verschiedenen Gebieten hätten, und dass mit den bilateralen Verträgen nicht alle Probleme gelöst seien, erläuterte Fischler. Der Tenor sei: “Lasst uns über alle Themen reden.”

Couchepin begrüsst “Interpretations-Hilfe.”

Fischler gab diese Erklärung vor den Medien in Bern nach einem Treffen mit Volkswirtschafts-Minister Pascal Couchepin ab. Dieser begrüsste die “Interpretations-Hilfe.” Jetzt sei die Stimmung wieder besser. Der Bundesrat werde sich am nächsten Mittwoch zum Schreiben Pattens äussern.

swissinfo und Agenturen

In Übereinstimmung mit den JTI-Standards

Mehr: JTI-Zertifizierung von SWI swissinfo.ch

Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!

Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft