Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

Eveline Widmer-Schlumpf vertritt Merz

Die Vertretung des erkrankten Hans-Rudolf Merz ist geregelt: Justizministerin Eveline Widmer-Schlumpf übernimmt die Geschäfte des erkrankten Finanzministers. Dies hat der Bundesrat entschieden.

Zu den Dossiers, welche die Justizministerin von Merz übernehmen muss, gehört auch die Finanzkrise. Die Schweizer Regierung habe vorgängig ein Inventar der Geschäfte gemacht, welche Hans-Rudolf Merz in den Bundesrat und vor das Parlament habe bringen wollen, sagte Bundespräsident Pascal Couchepin.

Den Gesundheitszustand seines Bundesratskollegen am Tag nach der Bypass-Operation im Berner Inselspital bezeichnete Couchepin als stabil. Nicht bekannt seien die neurologischen Folgen des Zusammenbruchs. Merz hatte am Samstag einen Herz-Kreislaufkollaps erlitten.

Am Sonntag sei noch von einem stabilen, aber kritischen Zustand gesprochen worden. Nun sei von “stabil” die Rede, was der Bundespräsident als eine Verbesserung deutete. Es werde davon ausgegangen, dass Merz vier bis acht Wochen im Spital bleiben müsse.

In Übereinstimmung mit den JTI-Standards

Mehr: JTI-Zertifizierung von SWI swissinfo.ch

Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!

Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft