Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

Höherer Umsatz dank Tochterfirmen

Die Langenthaler Textil-Firma "création baumann" steigerte ihren Umsatz bei Tochter-Firmen in Japan, Belgien, Spanien, Frankreich und in den USA. Keystone

Die Langenthaler Textilien-Firma "création baumann" schliesst das Jahr 2000 mit einem konsolidierten Umsatz von 73,6 Mio. Franken ab. Dies entspricht einem Zuwachs von 4,8 Prozent. Die Umsatz-Steigerung geht vor allem auf die Tochterfirmen im Ausland zurück.

“création baumann” erzielt knapp 50 Prozent der Verkäufe in den wichtigsten Absatzländern Schweiz und Deutschland. Im vergangenen Jahr gelang dem Heimtextilien-Hersteller auf diesen Märkten jedoch keine Umsatzsteigerung, wie es in einer Medienmitteilung vom Mittwoch (21.03.) heisst.

Dank Umsatzsteigerungen bei den Tochterfirmen in den USA, Japan, Belgien, Frankreich und Spanien geht es der Firma aber insgesamt so gut, dass allen 257 (221 davon in der Schweiz) Angestellten eine Erfolgsbeteiligung von rund 40 Prozent eines Monatslohnes ausgeschüttet werden kann.

Kreuzfahrtschiff und Hotel steigerten Umsatz

Ein gutes Geschäftsjahr bescherte der Tochterfirma in Frankreich ein grosser Auftrag für ein Kreuzfahrtschiff, jener in Japan ein Auftrag für die Ausstattung eines Hotels. Die wichtigsten Produktionszweige in der Mutterfirma in Langenthal sind die Weberei und die Garnfärberei. Im Jahr 2000 wurden 358 Tonnen Garn verwoben und 325 Tonnen Garn eingefärbt.

In die Bereiche Produktion, Logistik und EDV wurden 1,7 Mio. Franken investiert. Geschäftsleiter Philippe Baumann erwartet für das laufende Jahr dank “moderatem Wirtschaftswachstum” einen erneuten Umsatzzuwachs von etwa 5 Prozent.

swissinfo und Agenturen

In Übereinstimmung mit den JTI-Standards

Mehr: JTI-Zertifizierung von SWI swissinfo.ch

Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!

Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft