(Im 1. Absatz wurde berichtigt: ...um weitere 30 Prozentpunkte auf nun nur noch 40 Prozent des normalen Niveaus (statt: um weitere 10 Prozentpunkte auf nur noch 60 Prozent des normalen Niveaus).
MOSKAU (awp international) - Im Energiekonflikt mit Weissrussland dreht Russland seinem finanzschwachen Nachbarn das Gas weiter ab. Minsk mache keine Anstalten, die geforderten Schulden in Höhe von 192 Millionen US-Dollar (rund 157 Mio. Euro) zu bezahlen, sagte der Chef des Staatskonzerns Gazprom , Alexej Miller am Mittwoch nach Angaben der Agentur Interfax in Moskau. Deshalb drosselte Gazprom die Zufuhr um weitere 30 Prozentpunkte auf nun nur noch 40 Prozent des normalen Niveaus. Weissrussland wirft seinerseits dem russischen Energiemonopolisten vor, 260 Millionen US-Dollar Schulden für Transitgebühren nicht bezahlt zu haben.
Der Transit nach Westen sei nicht betroffen, sagte Miller. Am Vorabend hatte der Präsident des Europaparlaments, Jerzy Buzek, von ersten "Kürzungen" in Deutschland und Litauen gesprochen. Das baltische Land wird zu 100 Prozent über Weissrussland mit Gas versorgt. Im Winter 2009 war es wegen eines ein "Gaskriegs" zwischen Russland und der Ukraine zu Lieferengpässen auch in der EU gekommen. Mit der Gaskürzung will Russland nach Ansicht von Beobachtern Weissrussland in eine von Moskau angestrebte Dreier-Zollunion mit Kasachstan zwingen.
bvi/DP/tw