Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

SWI swissinfo.ch für “Förderung der Demokratie” ausgezeichnet

Redaktionssitzung bei SWI swissinfo.ch. Ester Unterfinger/swissinfo.ch

Der "Private"-Medienpreis zeichnet Qualitätsjournalismus in der Schweiz aus. SWI swissinfo.ch erhält einen Sonderpreis für sein Gesamtangebot.

“Swissinfo leistet seit vielen Jahren einen wichtigen Beitrag zur Förderung unserer Demokratie und zum Zusammenhalt unserer Gesellschaft.” So begründet die Jury die Auszeichnung von SWI swissinfo.ch.

Die tägliche, in zehn Sprachen publizierte Berichterstattung von Schweizer Themen aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Gesellschaft schafft Sichtbarkeit für die Schweiz in der Welt. “Will die Schweiz in einer globalisierten und digitalen Welt gesehen und verstanden werden, so ist sie darauf angewiesen, dass eine ganzheitliche und vergleichbare Berichterstattung über und aus der Schweiz geleistet wird”, erklärt die SWI swissinfo.ch-Direktorin Larissa M. Bieler die gewürdigte Leistung.

Den Wert des Gesamtwerks von SWI swissinfo.ch beschrieb die NZZ einst als “Waffe der sanften Gewalt”, die so kein anderes Medium leisten könne.

Geförderte Qualität

Die Preisverleihung fand am 24. Mai in Zürich statt. Laut Veranstalterin hatten sich dieses Jahr rund 400 Journalistinnen und Journalisten um den Preis beworben, der jeweils in sechs Kategorien verliehen wird.

Laut Selbstbeschrieb handelt es sich beim “Private”-Medienpreis für Qualitätjournalismus um “die grösste und renommierteste internationale Auszeichnung für Qualitätsjournalismus der Schweiz und Europas”. Hinter dem Preis steht das Anleger-Magazin “Private”. Präsident der Jury ist Franz Fischlin, ehemaliger Moderator der Tagesschau des Schweizer Fernsehens und Co-Präsident des Vereins “Qualität im Journalismus”.

Der Preis bezweckt laut den Verleihenden die Unterstützung, Förderung und Anerkennung herausragender journalistischer Leistungen. Die Gesamtpreissumme aller Preise beträgt bis zu 50’000 Franken. Der an SWI swissinfo.ch verliehene Sonderpreis für das Gesamtangebot ist undotiert.

Warum swissinfo.ch für das Gesamtwerk ausgezeichnet wurde

“Stellen Sie sich vor, es gäbe einen Nachrichtendienst, der seine Informationen in 10 Sprachen verbreitet. Der fast alle Beiträge nicht nur auf Deutsch, sondern auch noch auf Französisch, Italienisch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Chinesisch, Arabisch und Japanisch verfasst. Der sowohl Text- als auch Bild-, Ton- und Videobeiträge produziert. Den Sender gibt es wirklich. Er heisst Swissinfo.

Swissinfo.ch ist der internationale Online-Dienst der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft SRG. Er wurde 1999 als Nachfolgeorganisation von Schweizer Radio International gegründet, das seinerseits 1935 als Schweizer Kurzwellendienst ins Leben gerufen worden war. Während des Zweiten Weltkriegs war SRI für viele der damals 200’000 Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer die einzige Verbindung zur Heimat.

Im Rahmen der Leistungsvereinbarung mit dem Bund berichtet swissinfo.ch unabhängig und hintergründig über Schweizer Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Gesellschaft für ein internationales, an der Schweiz interessiertes Publikum. Das Angebot ermöglicht insbesondere auch den Auslandschweizerinnen und Auslandschweizern eine freie Meinungsbildung für die Ausübung ihrer politischen Rechte bei Wahlen und Abstimmungen und stärkt so deren Verbindung mit der Heimat.

Einen speziellen Fokus legt swissinfo.ch auf die direkte Demokratie, Aussenpolitik, Spitzenforschung und multinationale Unternehmen sowie Entwicklungen, die vom internationalen Genf ausgehen. Das Einordnen aus einem Schweizer Blickwinkel ist entscheidend, damit Sachverhalte und Diskussionen über und aus der Schweiz im Ausland verstanden werden. Dazu kommen Analysen wichtiger internationaler Ereignisse und die Verbreitung in ganz unterschiedlichen ausländischen Sprach- und Kulturräumen.

Die Berichterstattung von Swissinfo bildet die Meinungs- und Kulturvielfalt in der Schweiz ab. Sie ist unabhängig von politischen und wirtschaftlichen Interessen. Die Finanzierung basiert zu je 50% aus Gebühren- und Bundesgeldern.

Keine Frage, keine Diskussion: Das ist gut investiertes Geld. Swissinfo leistet seit vielen Jahren einen wichtigen Beitrag zur Förderung unserer Demokratie und zum Zusammenhalt unserer Gesellschaft. Einen Beitrag, der es verdient, mit einem Sonderpreis für das Gesamtwerk ausgezeichnet zu werden.”

In Übereinstimmung mit den JTI-Standards

Mehr: JTI-Zertifizierung von SWI swissinfo.ch

Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!

Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft