Das Paradies der Hostettlers im Guaranì-Wald
-
Hans und Christine Hostettler in ihrer Oase des Friedens. Rodrigo Muñoz -
Weit entfernt von Menschen, aber nicht komplett isoliert: Hans Hostettler mit einem Freund und seinem treuen Hund Albi vor seinem Haus. Rodrigo Muñoz -
Christine Hostettler in ihrem Arbeitszimmer. Munoz -
Hans und Christine Hostettler organisieren für Reisende verschiedene Aktivitäten des Ökotourismus. Rodrigo Muñoz -
Hans Hostettler im Guaranì-Wald. Rodrigo Muñoz -
Christine Hostettler hat in Paraguay gelernt, Käse herzustellen. Rodrigo Muñoz -
Hans Hostettler geniesst seit über 35 Jahren die üppige Vegetation des Guaranì-Waldes. Rodrigo Muñoz -
Auch die Hühner gehören zum Alltag der Hostettlers. Rodrigo Muñoz -
Mit seinem kleinen Flugzeug überfliegt Hans Hostettler das Naturschutzreservat, um allfällige illegale Aktivitäten zu entdecken. Rodrigo Muñoz -
Der Gemüsegarten der Familie. Rodrigo Muñoz -
Als begnadeter Handwerker hat Hans Hostettler das Haus in Paraguay selbst renoviert und fliessend Wasser sowie Elektrizität installiert. Rodrigo Muñoz -
Hans und Christine Hostettler auf einem Spaziergang im Wald. Rodrigo Muñoz -
Bei der Pause darf der traditionelle Matetee nicht fehlen. Rodrigo Muñoz -
Der Betrieb "Nueva Gambach" mit dem Haus der Hostettlers, den Feldern und dem Gewächshaus. Rodrigo Muñoz
- Español Los Hostettler y su paraíso bernés en plena selva guaraní
- Português A família Hostettler e seu paraíso suíço na selva guarani
- 中文 瑞士移民在瓜拉尼森林中的天堂
- عربي هوستيتلر ومن برن .. سعي لإنقاذما تبقى من غابات الباراغواي
- English The Hostettlers and their Guarani jungle paradise
- Pусский Джунгли Парагвая и рай на земле
- 日本語 パラグアイの森に楽園を見出す
- Italiano Il paradiso degli Hostettler in piena selva Guaranì
Christine und Hans Hostettler haben die Freiheit dem Komfort vorgezogen und sich vor 36 Jahren im Süden Paraguays in einer idyllischen aber unwirtlichen Gegend niedergelassen. Dort gründeten sie einen biologischen Bauernhof, den sie in Gedenken an ihr Heimatdorf im Berner Oberland "Nueva Gambach" nannten. Ihr Haus befindet sich nahe des Naturschutzreservats San Rafael, eines der letzten Überbleibsel des atlantischen Waldes. Das Paar setzt sich für dessen Schutz ein.
(Text: Marcela Aguila)
Dieser Artikel wurde automatisch aus unserem alten Redaktionssystem auf unsere neue Webseite importiert. Falls Sie auf Darstellungsfehler stossen, bitten wir um Verständnis und einen Hinweis: community-feedback@swissinfo.ch