Vom Glanz der goldenen Kuppeln von Kiew in die Finsternis der Fabriken in der Peripherie; von den Anhöhen der Halbinsel Krim in die ländlichen Gebiete in Transkarpatien; von der grauen Öde von Tschernobyl zu den farbenfrohen Märkten auf dem Land.

swissinfo ist den Spuren der Aktivitäten der Schweizer Entwicklungs-Zusammenarbeit gefolgt und hat Orte und Menschen besucht, welche die Geschichte eines Landes prägen, das sich verändern will. (Foto und Text: swissinfo, Luigi Jorio)

Kiew

Die Arbeiter der Glashütte an der Peripherie von Kiew sind auf kleinem Raum in einem erstickenden Gewirr von Rohr- und Druckleitungen eingepfercht.

Sevastopol, Krim

Die Fischer am Schwarzen Meer warten zwischen zwei Schlücken Wodka darauf, dass ein Fisch anbeisst.

Temistoje, Krim

Wenn sie erwachsen sind werden auch die Kinder ihren Mund mit Goldzähnen schmücken – ein Zeichen eines gewissen Wohlstandes.

Nuzhniy Bystry, Transkarpatien

Gastfreundschaft ist in den ländlichen Regionen in Transkarpatien, im Westen der Ukraine, eine Selbstverständlichkeit.

Temistoje, Krim

In den Dörfern auf der Halbinsel Krim bewirkt der Besuch eines Fremden bei den Jugendlichen tartarischer Herkunft eine Mischung aus Neugier und Furcht.

Oberhalb von Yalta, Krim

Auf den Anhöhen der Halbinsel Krim sind seltene Tiere anzutreffen - zur Freude der Touristen auf der Jagd nach einmaligen Fotos.

Das Gefängnis von Byla Tserkva

Der Direktor von Byla Tserkva ist dankbar dafür, dass die Schweiz sein Gefängnis zu einer modernen Haftanstalt gemacht hat.

Khust, Transkarpatien

Ein improvisierter Markt am Strassenrand, eine Christus-Figur und eine Kirchenkuppel in der Ferne: Ein Bild, das in den ländlichen Provinzen der Ukraine oft anzutreffen ist.

Denkmal der Gefallenen in Tschernobyl

Zu den wenigen "Bewohnern" des Gebietes um das Atomkraftwerk von Tschernobyl gehört eine Anzahl von Feuerwehrleuten aus versilbertem Zement – zum Gedenken an jene, die ihr Leben geopfert haben, um die Atomkatastrophe einzudämmen.

Pripyat, Tschernobyl

In der ausgestorbenen Stadt Pripyat, wenige Kilometer vom Atomkraftwerk Tschernobyl entfernt, sieht alles noch aus wie vor 20 Jahren, als der Ort schnell evakuiert werden musste.

Sevastyanovka, Krim

Die jungen Ukrainer wollen die schwierige Vergangenheit des Landes vergessen und hoffnungsvoll vorwärts schauen.