Von Roll Q1: Umsatz verharrt bei 143 Mio CHF – Bestellungseingang steigt um 14%

Wädenswil (awp) – Das Industrieunternehmen Von Roll hat in den ersten drei Monaten des Geschäftsjahrs 2011 die Frankenstärke zu spüren bekommen und stagnierte beim Umsatz. Im ersten Quartal erzielte das auf Produkte der Energieerzeugung und -verteilung spezialisierte Unternehmen einen Umsatz von 143 Mio CHF und lag damit auf Vorjahresniveau. Um Wechselkurseinflüsse bereinigt stiegen die Verkaufszahlen um 9% auf 156 Mio, wie es am Mittwoch in einer Mitteilung heisst. Der Bestellungseingang erhöhte sich um 14% auf 159 Mio CHF, bereinigt um Wechselkurseinflüsse um 25% auf 174 Mio.
Damit hat der Industriekonzern schlechter abgeschnitten, als vom Markt erwartet. Analysten der Bank Vontobel hatten mit einem Umsatzplus auf 154 Mio CHF gerechnet.
Im Segments Insulation wurden mit 101 Mio CHF 12% mehr als im Vorjahreszeitraum umgesetzt. Hauptumsatztreiber war die anhaltend hohe Nachfrage im kurzzyklischen Niederspannungsbereich. Der Bestellungseingang stieg in diesem Segment um 10% auf 109 Mio.
Das Segment Composites verharrte mit einem Umsatz von 28 Mio CHF auf Vorjahresniveau, während sich der Bestellungseingang um 14% auf 33 Mio erhöhte.
Den Umsatzrückgang im Segment Transformers von 48% auf 13 Mio CHF führt das Unternehmen auf den schwachen Bestellungseingang im ersten Halbjahr 2010 zurück. Der Bestellungseingang im ersten Quartal 2011 entwickelte sich unterdessen positiv und kletterte um 55% auf 17 Mio.
“Die bisherige Geschäftsentwicklung in 2011 entspricht unseren Erwartungen”, wird Konzernchef Matthias Oppermann in der Mitteilung zitiert. Der Fokus liege weiterhin auf der Stärkung des Kerngeschäfts und der entsprechenden Anpassung der strategischen Gesamtausrichtung.
ps/cf