Prospettive svizzere in 10 lingue

Ecco come è stata celebrata la Festa nazionale svizzera nel mondo

Da Singapore al Canada, dalla Nuova Zelanda al Qatar: gli svizzeri all’estero hanno condiviso le immagini di come hanno festeggiato 1° agosto 2017.

Per molte persone in Francia, Corea del Sud e Svezia il menù del 1° agosto è stato a base di patate e formaggio:



PLACEHOLDER







In Inghilterra e Australia si è preferito festeggiare con delle tipiche bevande svizzere: 


Non sono ovviamente mancati i dolci e le decorazioni, dalle torte in Cina agli chalet in Canada.


Torta a forma di croce svizzera
User Ying Xu via Facebook


Chalet in Canada
User Sarah Finlayson Spalinger via Facebook


Per la Festa nazionale svizzera non sono mancati nemmeno i fuochi d’artificio in Francia, il lancio della pietra a Pittsburgh e musica e danza in Perù, seppur con un tocco locale.

Contenuto esterno

stone throwing
User Beatrice Hook via Facebook

Musicisti in Perù durante la festa del primo d agosto
User Franko Figari Korrodi via Facebook


Su Twitter sono state pubblicate immagini di bandiere, cibo e natura, dall’Indonesia al Canada, dalla Repubblica Ceca all’Inghilterra.


Partecipate a rendere ancora più globale la Svizzera: segnate le vostre immagini Instagram con #WeAreSwissAbroad. Una selezione di queste fotografie sarà presentata sulla nostra pagina Instagram. swissinfo.ch

Traduzione dall’inglese di Luigi Jorio

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR