Prospettive svizzere in 10 lingue

AG: scontro treno-camion, feriti macchinista e autista

Un'immagine del luogo dell'incidente. Handout Kantonspolizei Aargau sda-ats

(Keystone-ATS) Un treno della compagnia regionale Bremgarten-Dietikon-Bahn (BDWM) si è scontrato con un camion stamane alle 7.15 presso la stazione di Berikon-Widen, nel comune argoviese di Berikon. Il macchinista e l’autista del camion sono rimasti leggermente feriti.

Il secondo è stato ricoverato all’ospedale, ha indicato la polizia cantonale argoviese, secondo la quale tutti i passeggeri – oltre 30 – sono rimasti illesi.

Sul luogo dell’incidente la strada passa sopra i binari della linea ferroviaria a scartamento ridotto e non ci sono barriere di sicurezza, ma soltanto un semaforo. Il treno ha spinto il camion sui binari per diversi metri.

Per consentire i soccorsi e i lavori di rimozione la Bahnhofstrasse di Berikon è stata chiusa al traffico. I treni sulla linea regionale sono attualmente sostituiti da autobus.

Articoli più popolari

I più discussi

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR