Prospettive svizzere in 10 lingue

BE: vacca al pascolo abbattuta con tre colpi di arma fuoco

(Keystone-ATS) Una vacca gravida abbattuta con tre colpi d’arma da fuoco è stata trovata da un escursionista in una alpeggio in territorio di Moutier, nel Giura bernese. La scoperta risale al mattino di domenica 19 maggio, ma la notizia è stata rivelata soltanto oggi dal “Quotidien Jurassien” e confermata dalla polizia cantonale, che ha aperto un’inchiesta.

La mucca apparteneva a un contadino dell’Emmental e faceva parte di una mandria di 180 animali estivati sulle alture a nord di Moutier, in località Les Golats. Il proprietario ha sporto denuncia, ma questo genere di atti è già perseguito d’ufficio in base alla legge federale sulla protezione degli animali, ha precisato all’ats il portavoce della polizia Nicolas Kessler.

“Si tratta di un caso isolato, nel cantone non sono noti episodi del genere”, ha aggiunto. Il pascolo dove è avvenuto il fattaccio appartiene al Patriziato di Moutier, che lo affitta a un contadino del luogo.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR