Italiano, una lingua svizzera

«Come parlate bene l’italiano!». Un’affermazione che gli svizzeri si sentono spesso ripetere quando viaggiano all'estero, anche in Italia. Eppure non solo l’italiano è una delle quattro lingue nazionali svizzere, ma è parlato dall'8% della popolazione, ovvero da circa 660'000 persone. Una lingua viva, che spesso fatica però ad essere riconosciuta.

Giornata del plurilinguismo Quando la Berna federale prova a cambiare lingua

Per la "Giornata del plurilinguismo" impiegati dell'amministrazione federale e parlamentari hanno lavorato in un idioma diverso dalla lingua madre.

Progetto 'Italiando' Giovani parlanti italiano crescono

Per il quarto anno, decine di giovani da tutta la Svizzera trascorrono una vacanza di studio e sport a sud delle Alpi per imparare la lingua di Dante.

Lingua e cultura italiane Marina Carobbio agli onori della Dante

Riconosciuto l'impegno della presidente del Consiglio nazionale, che ha scelto di condurre i dibattiti parlamentari in italiano.

Perle linguistiche #2 Parli lo svizzero?

In Svizzera circa l'8% della popolazione parla italiano. Un italiano che però, per alcuni suoi termini, può essere di difficile comprensione. ...

Plurilinguismo L'amministrazione svizzera è sempre meno italofona

La percentuale di italofoni nel personale dell'amministrazione federale si attesta nel 2018 al 6,6%. rispetto al 7% dei tre anni precedenti.

Plurilinguismo Italiano e romancio in Svizzera, "bisogna fare di più"

Come sta l'italiano in Svizzera? Bene, ma potrebbe stare molto meglio. Per il romancio, invece, sforzi politici importanti sarebbero necessari.

Plurilinguismo Italiano in fermento nella Berna federale

Qual è lo stato di salute dell'italiano in seno all'amministrazione federale e al Parlamento svizzero?

Assemblea a Grono Italiano in Svizzera, il Forum non demorde

Si riunisce sabato a Grono il Forum per l'italiano in Svizzera. Un'occasione per fare il punto sugli obiettivi che si era prefissato per il 2020.

Di Rino Scarcelli

Votazione cantonale Nei Grigioni l'italiano rimarrà alle elementari

I cittadini grigionesi hanno respinto domenica l'iniziativa popolare denominata "Solo una lingua straniera nelle scuole elementari". Oltre il ...

Grigioni al voto Quante lingue straniere alle elementari?

Nei Grigioni l'italiano rischia di essere sostituito dall'inglese nelle scuole primarie germanofone.

Di Rino Scarcelli

Mostrare di più

Insegnamento bilingue immersivo Una piccola scuola nelle Alpi fa... scuola in Svizzera

Nella località dove il celebre pittore Giovanni Segantini alla fine del 1800 fu sedotto dalla "luce magica", oggi c’è una scuola che brilla per la ...

Di Sonia Fenazzi, Christoph Balsiger

Infografica

Paesaggio linguistico Le lingue più parlate in Svizzera

La Svizzera riconosce quattro lingue nazionali: il tedesco, il francese, l’italiano e il romancio. Per circa due terzi della popolazione, la ...

Di swissinfo.ch

dossier

Relazioni italo-svizzere Due paesi legati a doppio filo

La vertenza fiscale tra Svizzera e Italia ha fatto passare un po' in secondo piano gli stretti rapporti culturali ed economici che legano i due paesi.