UBS dovrà pagare in totale una multa di 545 milioni di dollari (circa 508 milioni di franchi) agli Stati Uniti: 342 milioni per archiviare la vicenda delle manipolazioni dei tassi di cambio e 203 milioni per mettere una pietra sopra a quella relativa al tasso interbancario Libor.
Questo contenuto è stato pubblicato al
2 minuti
swissinfo.ch e tvsvizzera.it (TG del 20.05.2015)
Per quanto riguarda le manipolazioni dei tassi di cambio, oltre al pagamento dei 342 milioni di dollari UBS si è impegnata a prendere misure correttive. Da parte sua la giustizia americana rinuncia ad intentare un’azione legale contro l’istituto bancario elvetico. Lo scorso novembre le autorità degli Stati Uniti, Gran Bretagna e Svizzera avevano già imposto a UBS il versamento di 774 milioni di franchi per regolare la vicenda dei tassi di cambio.
Nel dossier del Libor, il Dipartimento della giustizia americana (DoJ) ha invece annullato l’accordo di non perseguimento penale concluso nel 2012: il numero uno elvetico, oltre a pagare la multa di 203 milioni di dollari, dovrà ammettere la sua colpevolezza e sarà messo alla prova per tre anni. Per regolare la vicenda del Libor, UBS si era vista imporre già nel dicembre 2012 una multa di 1,4 miliardi di franchi.
Le autorità americane e inglesi hanno inoltre annunciato mercoledì di aver inflitto multe complessive di quasi 6 miliardi di dollari a sei grandi banche internazionali, per aver manipolato i tassi di cambio fra il 2007 e il 2013. Oltre a UBS, sono coinvolte Citigroup, JPMorgan, Barclays, Royal Bank of Scotland (RBS) e Bank of America.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
«Non è cambiato fondamentalmente nulla nelle banche svizzere»
Questo contenuto è stato pubblicato al
Più di 189 miliardi di franchi sono transitati in segreto per la filiale svizzera della banca HSBC tra il 2006 e il 2007, secondo un’inchiesta condotta da un consorzio internazionale di 150 giornalisti. Battezzato “SwissLeaks”, questo lavoro d’investigazione si basa sui dati sottratti dall’ex informatico dell’HSBC Hervé Falciani e rivela che la banca non ha…
Questo contenuto è stato pubblicato al
L’improvviso rafforzamento del franco ha intensificato la pressione sulle banche svizzere, facendo planare la minaccia di tagli di personale e di bancherotte.
L’ex numero tre di UBS Raoul Weil assolto negli USA
Questo contenuto è stato pubblicato al
«Non colpevole»: è la conclusione alla quale è giunta la giuria del tribunale federale della Florida del Sud a Fort Lauderdale, dopo solo un’ora e un quarto di deliberazione. Solo due dei 12 giurati si sono pronunciati per la colpevolezza, ha indicato il portavoce della giuria. Si sono «lasciati guidare dalle emozioni piuttosto che dai…
L’attesa di una soluzione costa caro alle banche svizzere
Questo contenuto è stato pubblicato al
Circa 100 banche svizzere si vedono costrette ad assumere alti costi per la procedura legale che dovrebbe permettere di chiudere la vertenza fiscale con gli Stati uniti. Attesa per l’autunno scorso, una soluzione del contenzioso appare sempre più complessa e non dovrebbe giungere prima dell’estate prossima.
Non è stato possibile registrare l'abbonamento. Si prega di riprovare.
Hai quasi finito… Dobbiamo verificare il tuo indirizzo e-mail. Per completare la sottoscrizione, apri il link indicato nell'e-mail che ti è appena stata inviata.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.