Prospettive svizzere in 10 lingue
Accedi
Politica federale

Il governo vuole tagliare i fondi a swissinfo

Nel quadro del programma di risparmio 2011-2013, l'esecutivo propone di sopprimere il contributo destinato alla piattaforma plurilingue swissinfo.ch. Attualmente, il budget (26 milioni di franchi) è garantito in parti uguali dalla SSR e dalla Confederazione.

Questo contenuto è stato pubblicato al
2 minuti

Il programma di risparmio presentato giovedì dal Consiglio federale sarà posto in consultazione nel corso della primavera; anche il parlamento sarà poi chiamato a esprimersi sul progetto.

Oltre al governo, anche la Società svizzera di radiotelevisione (SRG SSR idée suisse) è intenzionata a economizzare: nel quadro di un programma di ottimizzazione, durante l’inverno sono infatti stati elaborati diversi scenari che dovrebbero consentire risparmi per un importo di 7 milioni di franchi.

Una decisione in merito ai diversi modelli non sarà comunque presa prima di conoscere le scelte definitive da parte della Confederazione.

Le proposte di tagli avanzate dall’esecutivo toccherebbero anche Presenza Svizzera, l’organizzazione incaricata di far conoscere la Svizzera all’estero attuando la strategia del Consiglio federale per la comunicazione dell’immagine nazionale. A partire dal 2013, il governo propone di ridurne il budget di 1,5 milioni.

Swissinfo è un’unità aziendale della SRG SSR idée suisse: la sua missione è di informare gli svizzeri all’estero sull’attualità del loro paese e di far conoscere meglio il paese a livello internazionale.

Per raggiungere questi obiettivi, swissinfo ha sviluppato un portale di notizie e informazioni in nove lingue (tedesco, francese, italiano, inglese, spagnolo, portoghese, arabo, cinese, giapponese): www.swissinfo.ch.

swissinfo.ch

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

Per saperne di più

Altri sviluppi

Meno soldi a Presenza Svizzera nel budget 2010

Questo contenuto è stato pubblicato al Il budget approvato mercoledì dalla Camera dei Cantoni prevede entrate per 58,2 miliardi e uscite per 60,7 miliardi. La maggioranza del Consiglio degli Stati si è allineata alla proposta dell’altra camera del parlamento, il Consiglio nazionale, accettando il taglio di 2,5 milioni di franchi nel budget dell’organo di promozione nazionale Presenza Svizzera. L’anno prossimo, l’ente…

Di più Meno soldi a Presenza Svizzera nel budget 2010

Altri sviluppi

Presentato il piano di risparmio del governo

Questo contenuto è stato pubblicato al L’esecutivo ha in particolare adottato una serie di provvedimenti concernenti la verifica dei compiti e concretizzato ulteriormente il Programma di consolidamento 2011-2013: entro il 2015 i due progetti dovrebbero risanare ogni anno i conti pubblici nella misura di circa 2,7 miliardi di franchi. Nel quadro della verifica dei compiti sono previste profonde riforme strutturali e…

Di più Presentato il piano di risparmio del governo

Altri sviluppi

2,7 miliardi di attivi per lo Stato

Questo contenuto è stato pubblicato al Il sensibile miglioramento – si legge nel comunicato del Dipartimento federale delle finanze – «è riconducibile a entrate supplementari, in particolare nell’ambito dell’imposta preventiva, come pure a minori uscite». Nel complesso, «il risultato conferma la disciplina in materia di uscite perseguita da governo e amministrazione». Berna evidenzia che questo dato è ancora più significativo tenendo…

Di più 2,7 miliardi di attivi per lo Stato

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR