Prospettive svizzere in 10 lingue

Kudelski, bilancio positivo nel primo semestre

André Kudelski ha di che essere soddisfatto dell'andamento degli affari Keystone

Il gruppo tecnologico vodese Kudelski ha registrato nei primi sei mesi del 2003 un utile netto di 4,5 milioni di franchi, rispetto ad una perdita di 17,9 milioni nello stesso periodo del 2002.

Il fatturato è cresciuto del 6,7% a 176,9 milioni di franchi.

A livello operativo, il gruppo, specializzato nei sistemi di decodificazione digitale, ha fatto registrare una perdita di 6,4 milioni di franchi. Lo scorso anno, per il periodo gennaio – giugno tale deficit ammontava ancora a 14,2 milioni di franchi.

Il cash-flow operativo è tornato nelle cifre nere, assestandosi a 2,2 milioni di franchi, contro l’ammontare negativo di 27,8 milioni di franchi alla fine di giugno del 2002.

Sull’insieme dell’esercizio, il gruppo di Cheseaux-sur-Lausanne, nel canton Vaud, prevede di realizzare vendite per 400 – 430 milioni di franchi (nel 2002 le vendite erano state di poco superiori ai 402 milioni) e un risultato d’esercizio sulla soglia della redditività, contro un deficit di 32 milioni nel 2002. Mentre per il 2004, il gruppo conta su una forte crescita.

Gli analisti avevano previsto un fatturato di 169 milioni di franchi per il primo semestre 2003, con un deficit operativo di 11 milioni.

Aumento della produttività

Nel primo semestre, il processo di ristrutturazione è stato accelerato, si legge in un comunicato del gruppo, che ha potuto registrare una crescente produttività. Inoltre, anche il numero dei clienti è risultato superiore alle aspettative.

All’inizio di agosto, Kudelski aveva acquistato, dal gruppo elettronico francese Thomson, il sistema d’accesso Pay TV Mediaguard per 240 milioni di euro, circa 370 milioni di franchi.

swissinfo e agenzie

Deficit netto 1. semestre ’03: 4,480 milioni

Deficit 1. semestre ’02: 17,895 milioni

Deficit operativo: 6,361 milioni

Deficit operativo 1. semestere 2002: 14,16 milioni

Fatturato 1. semestere: 176,882 milioni (+ 6,7%)

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR