Prospettive svizzere in 10 lingue

«Ogni voto conta, anche il vostro»

Come da tradizione, la presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga rivolge un messaggio agli Svizzeri all'estero. Keystone

In occasione della Festa nazionale svizzera del 1º agosto la presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga si rivolge ai circa 750'000 svizzeri che vivono all’estero. Anche loro sono chiamati a partecipare alle elezioni federali che si svolgeranno in ottobre.

Il sistema svizzero di democrazia diretta è unico e coraggioso, afferma Simonetta Sommaruga, invitando la Quinta Svizzera a far sentire la propria voce a livello politico.

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR