<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/vs%3a-traduttore-non-sa-il-dari%2c-salta-processo-d%27appello-ad-afghano/91254107</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-14T13:32:57+02:00</news:publication_date><news:title>VS: traduttore non sa il dari, salta processo d’appello ad afghano</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/vicepremier-gb-vede-vance-e-rubio-per-ricucire-rapporti-tesi/91253897</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-14T13:00:06+02:00</news:publication_date><news:title>Vicepremier Gb vede Vance e Rubio per ricucire rapporti tesi</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/sika%3a-2026-in-salita%2c-pesano-franco-forte-e-cina/91253476</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-14T12:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Sika: 2026 in salita, pesano franco forte e Cina</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/missione-paesi-non-belligeranti-hormuz%2c-conferenza-venerd%c3%ac-a-parigi/91253431</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-14T11:56:04+02:00</news:publication_date><news:title>Missione Paesi non belligeranti Hormuz, conferenza venerdì a Parigi</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/upi%3a-rischio-incidenti-gravi-60-volte-maggiore-in-moto-che-in-auto/91253241</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-14T11:33:12+02:00</news:publication_date><news:title>UPI: rischio incidenti gravi 60 volte maggiore in moto che in auto</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/approvata-fusione-con-ht5%2c-ticinese-centiel-sbarca-in-borsa/91253213</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-14T11:30:40+02:00</news:publication_date><news:title>Approvata fusione con HT5, ticinese Centiel sbarca in borsa</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/turchia%3a-ex-studente-apre-fuoco-in-liceo%2c-poi-si-suicida%2e-16-feriti/91253010</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-14T11:09:54+02:00</news:publication_date><news:title>Turchia: ex studente apre fuoco in liceo, poi si suicida. 16 feriti</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/mercato-immobiliare-svizzero-ancora-in-contesto-globale-incerto/91252391</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-14T10:07:03+02:00</news:publication_date><news:title>Mercato immobiliare svizzero ancora in contesto globale incerto</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/berlino%2c-merz-incontrer%c3%a0-oggi-il-presidente-zelensky/91252433</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-14T10:00:38+02:00</news:publication_date><news:title>Berlino, Merz incontrerà oggi il presidente Zelensky</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/watches-and-wonders%3a-apre-edizione-2026%2c-65-gli-espositori/91252363</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-14T10:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Watches and Wonders: apre edizione 2026, 65 gli espositori</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/lucerna%3a-si-fida-del-navigatore%2c-finisce-sulle-scale-del-municipio/91252184</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-14T09:45:16+02:00</news:publication_date><news:title>Lucerna: si fida del navigatore, finisce sulle scale del municipio</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/xi-presenta-piano-pace-a-principe-emiratino-bin-zayed/91251852</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-14T08:42:23+02:00</news:publication_date><news:title>Xi presenta piano pace a principe emiratino Bin Zayed</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/phil-collins-e-oasis-presto-nella-%27rock-and-roll-hall-of-fame%27/91251580</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-14T07:17:36+02:00</news:publication_date><news:title>Phil Collins e Oasis presto nella ‘Rock and Roll Hall of Fame’</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/per%c3%b9%2c-62%25-seggi-scrutinati%2c-fujimori-consolida-primato-con-16%2c9%25/91251552</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-14T07:14:42+02:00</news:publication_date><news:title>Perù, 62% seggi scrutinati, Fujimori consolida primato con 16,9%</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/trump-boccia-proposta-iran-stop-di-5-anni-ad-arricchimento-uranio/91251524</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-14T07:08:07+02:00</news:publication_date><news:title>Trump boccia proposta Iran stop di 5 anni ad arricchimento uranio</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/sindaco-crans-montana-al-suo-primo-interrogatorio/91246674</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T21:52:04+02:00</news:publication_date><news:title>Sindaco Crans-Montana al suo primo interrogatorio</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/l%27ue-vara-il-piano-sull%27energia%2e-von-der-leyen-chiude-sul-patto/91250638</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T20:20:59+02:00</news:publication_date><news:title>L’Ue vara il piano sull’energia. Von der Leyen chiude sul Patto</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/milei-festeggia-dati-economici-diventando-un-calciatore-in-cartoon/91250393</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T18:43:02+02:00</news:publication_date><news:title>Milei festeggia dati economici diventando un calciatore in cartoon</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/due-preti-di-bienne-%28be%29-sospesi-per-sospetti-di-abusi/91250421</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T18:42:54+02:00</news:publication_date><news:title>Due preti di Bienne (BE) sospesi per sospetti di abusi</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/gr%3a-apprendista-morto-a-laax%2c-procura-archivia-il-caso/91250262</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T17:57:25+02:00</news:publication_date><news:title>GR: apprendista morto a Laax, Procura archivia il caso</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/sciopero-lufthansa-in-germania%2c-ripercussioni-anche-in-svizzera/91250137</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T17:28:29+02:00</news:publication_date><news:title>Sciopero Lufthansa in Germania, ripercussioni anche in Svizzera</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/scatta-il-blocco-dello-stretto-di-hormuz-deciso-da-trump/91249810</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T16:25:35+02:00</news:publication_date><news:title>Scatta il blocco dello Stretto di Hormuz deciso da Trump</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/gip-chiude-inchiesta-e-chiede-rinvio-a-giudizio-moglie-di-sanchez/91249508</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T15:18:48+02:00</news:publication_date><news:title>Gip chiude inchiesta e chiede rinvio a giudizio moglie di Sanchez</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/quadri-aziendali-stravedono-per-l%27ia%2c-ma-lavoratori-sono-scettici/91249361</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T15:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Quadri aziendali stravedono per l’IA, ma lavoratori sono scettici</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/francia%3a-lafarge-%28holcim%29-reo-di-finanziamento-terrorismo-in-siria/91249303</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T14:53:50+02:00</news:publication_date><news:title>Francia: Lafarge (Holcim) reo di finanziamento terrorismo in Siria</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/oceani%2c-la-prima-mappa-delle-correnti-profonde/91249093</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T14:07:00+02:00</news:publication_date><news:title>Oceani, la prima mappa delle correnti profonde</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/chatbot-ia%3a-procura-bernese-indaga-dopo-denuncia-keller-sutter/91248733</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T13:17:39+02:00</news:publication_date><news:title>Chatbot IA: procura bernese indaga dopo denuncia Keller-Sutter</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/ong%2c-in-libano-superati-2mila-morti-e-1%2c5-milioni-di-sfollati/91248691</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T13:17:06+02:00</news:publication_date><news:title>Ong, in Libano superati 2mila morti e 1,5 milioni di sfollati</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/msc%3a-propriet%c3%a0-passa-da-gianluigi-aponte-ai-figli-diego-e-alexa/91248318</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T12:17:01+02:00</news:publication_date><news:title>Msc: proprietà passa da Gianluigi Aponte ai figli Diego e Alexa</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/mezzi-pubblici%3a-in-arrivo-rivoluzione%2c-app-calcola-da-sola-tariffe/91247908</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T11:13:17+02:00</news:publication_date><news:title>Mezzi pubblici: in arrivo rivoluzione, app calcola da sola tariffe</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/in-forte-calo-ordinativi-sulzer%2c-tra-le-prime-societ%c3%a0-a-informare/91247798</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T11:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>In forte calo ordinativi Sulzer, tra le prime società a informare</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/gr%3a-ferrovia-retica%2c-nuovo-record-nel-traffico-passeggeri/91247741</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T10:57:14+02:00</news:publication_date><news:title>GR: Ferrovia retica, nuovo record nel traffico passeggeri</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/gr%3a-ferrovia-retica%2c-nuovo-record-nel-traffico-passeggeri/91247712</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T10:57:14+02:00</news:publication_date><news:title>GR: Ferrovia retica, nuovo record nel traffico passeggeri</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/starmer%2c-%27gb-non-sostiene-blocco-navale-usa-allo-stretto-di-hormuz%27/91247518</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T10:32:50+02:00</news:publication_date><news:title>Starmer, ‘Gb non sostiene blocco navale Usa allo Stretto di Hormuz’</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/sh%3a-fermato-camionista-che-ha-guidato-per-27-ore-di-fila/91247472</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T10:20:21+02:00</news:publication_date><news:title>SH: fermato camionista che ha guidato per 27 ore di fila</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/gr%3a-ferrovia-retica%2c-nuovo-record-nel-traffico-passeggeri/91247441</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T10:03:46+02:00</news:publication_date><news:title>GR: Ferrovia retica, nuovo record nel traffico passeggeri</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/gr%3a-ferrovia-retica%2c-nuovo-record-nel-traffico-passeggeri/91247383</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T10:02:10+02:00</news:publication_date><news:title>GR: Ferrovia retica, nuovo record nel traffico passeggeri</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/coca-cola-svizzera-convoca-manuel-akanji%3a-%c3%a8-il-nuovo-ambasciatore/91247342</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T10:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Coca-Cola Svizzera convoca Manuel Akanji: è il nuovo ambasciatore</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/papa%2c-da-oggi-in-africa%3a-11-giorni%2c-26-discorsi%2c-8-messe%2c-11-citt%c3%a0/91246171</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T07:41:00+02:00</news:publication_date><news:title>Papa, da oggi in Africa: 11 giorni, 26 discorsi, 8 messe, 11 città</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/trump-attacca-il-papa%2c-%27%c3%a8-un-debole%2c-al-vaticano-grazie-a-me%27/91246065</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T07:12:41+02:00</news:publication_date><news:title>Trump attacca il Papa, ‘è un debole, al Vaticano grazie a me’</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/magyar-conquista-supermaggioranza-due-terzi-dei-seggi-in-ungheria/91246022</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T07:05:06+02:00</news:publication_date><news:title>Magyar conquista supermaggioranza due terzi dei seggi in Ungheria</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/ungheria%3a-finita-l%27era-orban%2c-peter-magyar-vince-le-elezioni/91245214</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T22:21:34+02:00</news:publication_date><news:title>Ungheria: finita l’era Orban, Peter Magyar vince le elezioni</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/falliti-i-colloqui-a-islamabad%2c-trump-annuncia-il-blocco-di-hormuz/91244865</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T20:46:34+02:00</news:publication_date><news:title>Falliti i colloqui a Islamabad, Trump annuncia il blocco di Hormuz</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/per%c3%b9-al-voto%2c-fujimori-sfida-gli-outsider-al-suo-quarto-tentativo/91245142</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T20:26:56+02:00</news:publication_date><news:title>Perù al voto, Fujimori sfida gli outsider al suo quarto tentativo</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/partenza-flotilla-verso-gaza-rinviata-per-maltempo/91243747</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T19:46:21+02:00</news:publication_date><news:title>Partenza Flotilla verso Gaza rinviata per maltempo</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/premier-pakistan%2c-%27i-negoziati-non-sono-morti%2c-c%27%c3%a8-uno-stallo%27/91245044</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T18:03:54+02:00</news:publication_date><news:title>Premier Pakistan, ‘i negoziati non sono morti, c’è uno stallo’</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/nw%3a-escursionista-18enne-travolto-da-valanga%2c-gravemente-ferito/91244821</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T16:28:01+02:00</news:publication_date><news:title>NW: escursionista 18enne travolto da valanga, gravemente ferito</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/trump%3a-non-c%27%c3%a8-accordo-sul-vero-nodo%2c-il-nucleare/91244651</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T15:28:38+02:00</news:publication_date><news:title>Trump: non c’è accordo sul vero nodo, il nucleare</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/l%27arabia-saudita-ha-giustiziato-sette-persone-in-un-giorno/91244575</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T15:13:51+02:00</news:publication_date><news:title>L’Arabia Saudita ha giustiziato sette persone in un giorno</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/altre-cancellazioni-in-svizzera-per-lo-sciopero-di-lufthansa/91244399</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T14:48:49+02:00</news:publication_date><news:title>Altre cancellazioni in Svizzera per lo sciopero di Lufthansa</news:title></news:news></url><url><loc>https://www.swissinfo.ch/ita/in-due-settimane-guerra-iran-inquina-come-un-milione-di-auto/91244495</loc><news:news><news:publication><news:name/><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-12T14:30:00+02:00</news:publication_date><news:title>In due settimane guerra Iran inquina come un milione di auto</news:title></news:news></url></urlset>
