Contenuto principale

Il contenuto seguente è un elenco dei primi articoli del contenuto principale.

Patrimonio religioso Romainmôtier, perla medievale ai piedi del Giura

Di Olivier Pauchard

La cittadina di Romainmôtier, nel canton Vaud, custodisce uno dei monumenti romanici più belli della Svizzera.

2 Ci sono 2 commenti su questo articolo.

Altre lingue: 2

• Tedesco (de) Romainmôtier, mittelalterliche Perle am Fuss des Juras
• Francese (fr) Romainmôtier, perle médiévale au pied du Jura

Un luogo simbolo della Via Francigena

Di Carlo Pisani, Olivier Pauchard

(swissinfo.ch)

Altre lingue: 2

• Tedesco (de) Hochburg der Via Francigena
• Francese (fr) Un haut-lieu de la Via Francigena

Ulteriore contenuto principale

Il contenuto seguente è un elenco di ulteriori articoli del contenuto principale.

Antisemitismo nelle scuole "Sono io l'ebreo"

Di Sibilla Bondolfi

Giovani ebrei visitano classi scolastiche svizzere per rispondere a domande sull'ebraismo e contrastare così l'antisemitismo. Il progetto di ...

Altre lingue: 4

• Tedesco (de) "Ich bin der Jude"
• Francese (fr) «Je suis le juif»
• Portoghese (pt) "Olá, eu sou o judeu»
• Russo (ru) Проект «Likrat» и профилактика антисемитизма в Швейцарии

Religioni La visita di papa Francesco a Ginevra all'insegna dell'ecumenismo

Di Simon Bradley, Ginevra

Giovedì il papa volerà a Ginevra. Ecco una breve guida sulla visita di un giorno del pontefice.

1 C´è un commento su questo articolo.

Altre lingue: 9

• Arabo (ar) زيارة البابا فرنسيس إلى جنيف بإيجاز
• Tedesco (de) Der Besuch von Papst Franziskus in Genf auf einen Blick
• Inglese (en) Pope Francis’ Geneva trip in a nutshell
• Spagnolo (es) Visita relámpago del papa a Suiza
• Francese (fr) La visite du Pape François à Genève, un événement hors-normes
• Giapponese (ja) フランシスコ・ローマ法王、１４年ぶりにスイスへ　訪問のポイントは？
• Portoghese (pt) A visita do Papa a Genebra, em resumo
• Russo (ru) Папа Римский Франциск и его визит в Женеву
• Cinese (zh) 教宗方济各日内瓦之行概述

Luogo di preghiera islamico Chi finanzia la moschea di Sciaffusa?

Di Peter Siegenthaler

La costruzione di una grande edificio di culto turco-islamico a Sciaffusa fa discutere.

1 C´è un commento su questo articolo.

Altre lingue: 3

• Tedesco (de) Wer finanziert Grossmoschee in Schaffhausen?
• Francese (fr) Qui finance la grande mosquée de Schaffhouse?
• Russo (ru) Кто финансирует мечеть в Шаффхаузене?

Quali sono i rischi di un'analisi genetica?

Le considerazioni di Ruth Baumann-Hölzle, direttrice dell'istituto Dialog Ethik, che da decenni segue lo sviluppo della genetica. (SRF/swissinfo.ch)

Altre lingue: 3

• Spagnolo (es) ¿Cuáles son los riesgos de un análisis genético?
• Francese (fr) Quels sont les risques d'une analayse génétique?
• Portoghese (pt) Quais são os riscos de uma análise genética?

Islam in Svizzera Il convertito di punta

Di Benjamin von Wyl

Pascal Gemperli è un musulmano credente. Non solo le sue opinioni personali sono liberali, anche il suo impegno è pubblico.

Altre lingue: 3

• Arabo (ar) باسكال غمبرلي.. معتنق الإسلام المثالي!
• Tedesco (de) Der Vorzeigekonvertit
• Francese (fr) Pascal Gemperli, le converti modèle

Terrorismo e radicalizzazione Gruppo di esperti per monitorare jihadisti di ritorno in Svizzera

Di Simon Bradley

La Svizzera intende creare un pool di esperti per aiutare le autorità regionali ad occuparsi di presunti combattenti jihadisti che ritornano nella ...

Altra lingua: 1

• Francese (fr) La Suisse veut encadrer le retour des djihadistes

L’architetto Mario Botta compie 75 anni "Con gli edifici di culto ho individuato le radici profonde e i limiti dell'architettura"

Di Gerhard Lob

Mario Botta ha costruito banche, musei e ville in tutto il mondo. Sono però gli edifici di culto a stargli particolarmente a cuore. Intervista.

Altre lingue: 6

• Arabo (ar) "من خلال صروح العبادة سبرتُ أغوار وآفاق الفن المعماري"
• Tedesco (de) Mario Botta: "Ich will mich mit Einkehr, Opfer und Stille beschäftigen"
• Spagnolo (es) “Tengo la suerte de vivir donde nací”
• Francese (fr) «Je suis chanceux de pouvoir vivre là où je suis né»
• Giapponese (ja) 建築家マリオ・ボッタ氏「内省や犠牲、静寂を追求したい」　７５歳迎え大規模個展開催
• Russo (ru) Марио Ботта: «Я не рад, что стал старше»!

Tradizioni Coniglietti pasquali di cioccolata in tutte le forme

Di Christian Beutler/Keystone, Ester Unterfinger (Redazione fotografica/testo)

Da dove viene il tradizionale coniglietto di Pasqua di cioccolato e come è prodotto?

Altre lingue: 9

• Arabo (ar) ما هي أصل حكاية أرنب الفصح؟
• Tedesco (de) Osterhasen aus der Form
• Inglese (en) Handmade Easter bunnies take shape
• Spagnolo (es) Más de medio siglo de deliciosa tradición
• Francese (fr) Des lapins de Pâques de toutes les formes
• Giapponese (ja) 型から生まれるウサギたち
• Portoghese (pt) Produção de coelhos de Páscoa
• Russo (ru) Шоколадные зайцы, символ Пасхи в Швейцарии
• Cinese (zh) 复活节巧克力兔子是怎样诞生的

Sicurezza In Svizzera gli ebrei non sono piantati in asso

Di Sibilla Bondolfi

L'aumento di attacchi islamisti e neonazisti contro ebrei in Europa: in Svizzera si studiano misure di protezione finanziate pubblicamente.

Altre lingue: 3

• Tedesco (de) Schweizer Juden nicht im Stich lassen
• Francese (fr) La Suisse ne veut pas laisser tomber ses Juifs
• Russo (ru) Швейцарские евреи сами платят за свою безопасность

Conversioni religiose ONG cristiane poco gradite in India?

Di Anand Chandrasekhar

Le organizzazioni caritative finanziate dall'estero sono confrontate con sempre maggiori difficoltà in India.

1 C´è un commento su questo articolo.

Altre lingue: 3

• Tedesco (de) Sind von der Schweiz finanzierte christliche NGO in Indien unerwünscht?
• Inglese (en) Are Swiss-funded Christian NGOs unwelcome in India?
• Francese (fr) Les ONG chrétiennes financées par la Suisse, malvenues en Inde ?

Religioni in Svizzera Un quarto della popolazione elvetica non è credente

La quota di chi non ha alcun credo religioso è più che raddoppiata dal 2000 in Svizzera. La quota di chi ha credenze metafisiche è però consistente.

1 C´è un commento su questo articolo.

Altre lingue: 9

• Arabo (ar) ربع سكان سويسرا لا يؤمنون بأي ديانة
• Tedesco (de) Ein Viertel der Schweizer Bevölkerung hat keine Religion
• Inglese (en) Non-believers make up a quarter of Swiss population
• Spagnolo (es) A la baja los creyentes en Suiza
• Francese (fr) Les non croyants forment un quart de la population suisse
• Giapponese (ja) スイスで無宗教者が全体の４分の１に
• Portoghese (pt) Pessoas sem religião compõem um quarto da população suiça
• Russo (ru) Неверующие составляют четверть населения Швейцарии
• Cinese (zh) 瑞士四分之一人口无宗教信仰

#swisshistorypics Natale in Svizzera, un viaggio nel passato

Di Ester Unterfinger

Le luci, gli alberi di Natale, il profumo dei biscotti e i canti festosi appartengono alla classica immagine del periodo natalizio. Oggi come ieri.

Altre lingue: 9

• Arabo (ar) عيد لكل عام.. رحلة عبر الزمن مع احتفالات عيد الميلاد
• Tedesco (de) Alle Jahre wieder: Eine Weihnachts-Zeitreise
• Inglese (en) A festive journey back in time
• Spagnolo (es) Viaje navideño por el tiempo
• Francese (fr) A chaque époque son Noël
• Giapponese (ja) 写真で遡るクリスマスの歴史
• Portoghese (pt) Passa ano, entra ano: uma viagem natalina ao passado
• Russo (ru) И каждый год приходит Рождество!
• Cinese (zh) 且看那年圣诞时

300 anni di massoneria «Un contributo importante alla Svizzera moderna»

Di Olivier Pauchard

La massoneria ha 300 anni. Ha svolto un ruolo importante nella creazione della Svizzera moderna. Intervista allo storico Olivier Meuwly.

6 Ci sono 6 commenti su questo articolo.

Altre lingue: 4

• Tedesco (de) "Ein wichtiger Beitrag zur modernen Schweiz"
• Spagnolo (es) “Una gran contribución a la Suiza moderna”
• Francese (fr) «Une contribution majeure à la Suisse moderne»
• Russo (ru) В Швейцарии отмечают 300-летие масонства

L'orologio del campanile di Möriken Nel villaggio il tempo si è fermato

Di Thomas Kern

L'orologio del campanile della chiesa protestante di Möriken risplende di nuovo.

Altre lingue: 9

• Arabo (ar) حين توقّـفت عقارب الساعة في القرية..
• Tedesco (de) Die Zeit im Dorf steht still
• Inglese (en) A Swiss village clock is restored
• Spagnolo (es) El tiempo se detuvo en el pueblo
• Francese (fr) Quand le temps se fige au village
• Giapponese (ja) 若返った教会の時計
• Portoghese (pt) Facelifting
• Russo (ru) Как в Швейцарии реставрируют башенные часы
• Cinese (zh) 瑞士小山村中的古董大钟

L’islamologo ginevrino sotto inchiesta Tariq Ramadan o la caduta di un nuovo profeta

Di Ian Hamel*

Il caso Ramadan ha scosso i musulmani, specialmente in Francia. Quali sono stati i segreti del successo dell'islamologo ginevrino?

Altre lingue: 2

• Tedesco (de) Tariq Ramadan: der Sturz eines "neuen Propheten"
• Francese (fr) Tariq Ramadan ou la chute d’un nouveau prophète

Cultura e tradizioni svizzere Jaun, il cimitero scolpito nel legno

Di Zeno Zoccatelli e Sonia Fenazzi, Jaun (Friburgo)

È una sorprendente calamita turistica: il camposanto attira visitatori da ogni dove a Jaun, ameno villaggio a oltre mille metri di altitudine, nel ...

Altre lingue: 5

• Tedesco (de) Die faszinierenden Holzschnitzereien auf dem Friedhof Jaun
• Francese (fr) Le cimetière sculpté dans le bois de Jaun
• Portoghese (pt) Jaun, o cemitério esculpido na madeira
• Russo (ru) Удивительные кресты на швейцарском кладбище
• Cinese (zh) 瑞士工匠精神：墓地上的传承

Contro la radicalizzazione Intervenire prima del burqa o della barba lunga

Di Luigi Jorio, Bienne

È una domanda che si pongono molti paesi: come prevenire la radicalizzazione di giovani musulmani? La risposta di un progetto unico in Svizzera.

Altre lingue: 5

• Arabo (ar) "مبادرة التسامح".. من أجل التدخل قبل فوات الأوان!
• Tedesco (de) Intervenieren, bevor jemand eine Burka oder einen langen Bart trägt
• Francese (fr) Agir avant le port de la burqa ou la barbe longue
• Portoghese (pt) Antes da burca ou da barba longa, o diálogo
• Russo (ru) Опыт швейцарского города Биль в борьбе с радикализацией

600esimo anniversario della nascita San Nicolao della Flüe – un eremita promotore del dialogo

Di Christian Ruch

La Svizzera venera un santo nazionale che ha abbandonato la moglie e i figli. Chi era in realtà Niklaus von Flüe, san Nicolao, nato 600 anni fa?

Altre lingue: 2

• Tedesco (de) Niklaus von Flüe – der heilige Aussteiger
• Francese (fr) Nicolas de Flüe – le saint marginal