Prospettive svizzere in 10 lingue

Afghanistan: Francia; esercito ammette di aver ucciso 4 civili

(Keystone-ATS) PARIGI – L’esercito francese, per bocca del portavoce dello Stato Maggiore Christophe Prazuck, ha ammesso di aver ucciso per errore 4 civili afghani il 6 aprile scorso, durante un’operazione congiunta con truppe afghane contro degli insorti.
L’inchiesta aperta dal comando Nato e dallo Stato Maggiore francese per chiarire l’episodio, ha spiegato il portavoce, è “ormai chiusa” e ha determinato che la colpa della morte dei 4 civili è da attribuire a “un lancio di missile Milan”.
“Nella provincia di Kapisa (dove sono di stanza le truppe francesi, ndr.) ci sono regolarmente combattimenti duri – ha spiegato ancora Prazuck – in una regione in cui la popolazione è abbastanza densa, con regole di apertura del fuoco molto strette che fino ad oggi avevano permesso di evitare ogni sfortunato incidente”.
“Per quanto ne sappiamo – ha concluso – è la prima volta che un evento simile succede a militari francesi”.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR