Prospettive svizzere in 10 lingue

Afghanistan: razzo su automobile, sei civili morti

(Keystone-ATS) KABUL – Sei civili afghani sono morti oggi nella provincia sud-occidentale afghana di Paktika quando un razzo ha colpito l’auto su cui viaggiavano nel distretto di Yahyakhel. Lo scrive l’agenzia di stampa Pajhwok che, citando un comunicato del ministero dell’Interno, attribuisce la responsabilità dell’incidente ai talebani.
Il razzo ha colpito il veicolo mentre viaggiava nell’area di Ghaibikhel, ha indicato il ministero secondo cui fra le vittime vi è anche una donna.
Ma un testimone oculare citato dalla Pajhwok assicura che il razzo che ha ucciso i sei è stato sparato da forze della Nato che erano state attaccate nell’area dai talebani.
Da parte sua il portavoce del governo di Paktika, Mukhlis Afghan, ha confermato l’incidente anche se ha ammesso di non essere in grado di poter indicarne i responsabili.
Due giorni fa nella vicina provincia di Paktia i cinque membri di una famiglia sono morti quando il loro veicolo è saltato su una mina nel distretto di Zurmat.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR