Prospettive svizzere in 10 lingue

AG: guardie di confine fermano ricercato per truffe

L'arma confiscata al cittadino polacco. Corpo delle guardie di confine della regione di Basilea sda-ats

(Keystone-ATS) Un polacco di 29 anni ricercato in Germania per truffe è stato fermato qualche giorno fa dalle guardie di confine mentre cercava di entrare in Svizzera dal valico autostradale di Rheinfelden (AG).

L’uomo si trovava a bordo di un’auto guidata da un concittadino 27enne, nella quale è stata trovata anche una pistola a gas carica.

L’indiziato è stato consegnato alle autorità tedesche, informa un comunicato odierno del Corpo delle guardie di confine (Cgcf) della regione di Basilea. A cercarlo erano ben tre diversi Ministeri pubblici.

L’arma, nascosta sotto un sedile, è risultata essere di proprietà del conducente. In uno zaino sono inoltre stati rinvenuti un contenitore con munizioni calibro 4,5 e altri accessori per la pistola. Il 27enne ha dovuto pagare sul posto una multa a quattro cifre ed è stato denunciato per contravvenzione alla legge svizzera sulle armi. La pistola e le munizioni sono state confiscate.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR