Prospettive svizzere in 10 lingue

AG: insegnante multato per dimostrazione con pistola “softair”

(Keystone-ATS) Un docente di scuola elementare di Bözberg (AG) è stato condannato a una multa si 100 franchi per aver eseguito una dimostrazione pratica con una pistola “softair” davanti ai suoi allievi.

Il Ministero pubblico argoviese ha archiviato un procedimento per tentata coazione ed ha emesso un decreto d’accusa per violazione alla legge sulle armi.

La dimostrazione pratica davanti agli allievi è avvenuta lo scorso mese di novembre. L’insegnante aveva puntato la pistola giocattolo alla tempia ed aveva detto agli allievi che avrebbe premuto il grilletto se questi non avessero trovato la soluzione giusta ad un compito di matematica.

In seguito ad una segnalazione della commissione scolastica, la procura distrettuale ha aperto un procedimento penale per tentata coazione e violazione alla legge sulla armi. Il Ministero pubblico cantonale è arrivato alla conclusione che gli allievi erano ben consapevoli che si trattava di una pistola giocattolo.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR