Prospettive svizzere in 10 lingue

Ariane porta in orbita due satelliti

(Keystone-ATS) KOUROU Guyana francese – Due satelliti per le telecomunicazioni, lo spagnolo Hispasat 1E e il sud-coreano Koreasat 6, sono stati ieri messi in orbita dal razzo europeo Ariane 5 nella sua ultima missione del 2010.
Secondo quanto ha reso noto la società Arianespace, il razzo è stato lanciato da Kourou, nella Guyana francese, alle 18:27 locali (le 22:27 in Svizzera) dopo un rinvio di 24 ore dovuto alle avverse condizioni meteo. Nel corso del 2010 Ariane 5 ha posto in orbita dodici satelliti geostazionari su un totale di 20, secondo quanto ha sottolineato il presidente e Ad di Arianespace, Jean Yves Le Galle.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR