Navigation

Balene: Giappone; stop caccia, esame su prossimo anno

Questo contenuto è stato pubblicato il 18 febbraio 2011 - 07:35
(Keystone-ATS)

Il Giappone ha deciso di chiudere in anticipo la stagione della caccia alle balene nell'Antartico a seguito dell'azione di disturbo degli ecopirati-ambientalisti di Sea Shepherd, mentre sul prossimo anno "faremo un esame della situazione ed esprimeremo un giudizio in modo omnicomprensivo". È quanto ha annunciato il ministro della Pesca, Michihiko Kano.

Confermando le indiscrezioni già circolate mercoledì, quando l'Agenzia della Pesca aveva reso noto il blocco provvisorio delle attività, Kano ha spiegato che è stato deciso di "concludere le ricerche per garantire la sicurezza di equipaggi e imbarcazioni", aggiungendo che la flotta baleniera sarebbe rientrata a breve in patria.

Kano, nel corso di una conferenza stampa ripresa dalle tv di Tokyo, ha evitato di dire che il Giappone avrebbe ripreso la caccia alle balene la prossima stagione: "Faremo - ha osservato a riguardo - un esame della situazione ed esprimeremo un giudizio in modo omnicomprensivo". Un passaggio che potrebbe anche far ipotizzare un altro passo in avanti per la tutela dei cetacei.

È la prima volta che Tokyo chiude in anticipo la stagione della caccia, condotta annualmente dall'autunno alla primavera, a causa di pesanti interferenze da quando la Sea Shepherd, che si batte tra l'altro in difesa delle balene e per la protezione del 'santuario' dell'Antartico, ha cominciato nel 2005 a disturbare con progressiva insistenza le baleniere nipponiche.

Questo articolo è stato importato automaticamente dal vecchio sito in quello nuovo. In caso di problemi nella visualizzazione, vi preghiamo di scusarci e di indicarci il problema al seguente indirizzo: community-feedback@swissinfo.ch

Condividi questo articolo

Partecipa alla discussione!

Con un account SWI avete la possibilità di contribuire con commenti sul nostro sito web e sull'app SWI plus, disponibile prossimamente.

Effettuate il login o registratevi qui.