Contenuto esterno

Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.

Per migliorare le relazioni bilaterali dal profilo qualitativo sono necessari nuovi impulsi: è quanto ha dichiarato oggi il presidente della Commissione europea José Manuel Barroso, dopo un pranzo di lavoro con la consigliera federale Micheline Calmy-Rey. La gestione delle relazioni con l'UE costituisce "una sfida costante", ha sottolineato la presidente della Confederazione, che è rimasta evasiva sulla possibile apertura di nuovi negoziati con Bruxelles.

"Sono state discusse questioni delicate e talora difficili", ha spiegato Barroso. "Dobbiamo ora fare progressi" nell'intento di rafforzare le "eccellenti" relazioni tra Svizzera e Unione europea. Il presidente della Commissione ha spiegato che l'UE vorrebbe semplificare i rapporti con Berna: gli accordi bilaterali fin qui conclusi "sono infatti diventati sempre più complessi e difficili da gestire". Ci vorrebbe quindi "un quadro generale", "una visione di insieme". "Un mercato comune e politiche comuni hanno bisogno di regole comuni".

Sull'ipotesi di passare da accordi bilaterali "statici" a intese "dinamiche" - che di fatto obbligherebbero la Svizzera a recepire in modo automatico le future evoluzioni del diritto europeo - è stato costituito un gruppo di lavoro congiunto, che finora non ha però permesso di avvicinare le posizioni. Il salto di qualità è fortemente voluto dall'UE, ma per Berna qualsiasi automatismo è tabù.

Prima di incontrare Barroso, Calmy-Rey è stata ricevuta in mattinata dal presidente dell'europarlamento, il polacco Jerzy Buzek, con il quale ha discusso di collaborazione bilaterale in tema di politica estera e finanziaria. La ministra elvetica ha spiegato che il parlamento europeo, dopo l'entrata in vigore del Trattato di Lisbona, svolge un ruolo importante anche nei confronti della Svizzera: per questo motivo è opportuno intensificare i contatti.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo IT

Unitevi alla nostra pagina Facebook in italiano

subscription form

Abbonatevi alla nostra newsletter gratuita per ricevere i nostri articoli.









SDA-ATS