Prospettive svizzere in 10 lingue

Blackout elettrico ad est di Berna, 5000 case al buio

(Keystone-ATS) Diverse migliaia di persone sono andate a letto presto ieri sera in alcune località situate pochi chilometri a sud-est di Berna: un esteso blackout elettrico ha infatti colpito circa 5000 economie domestiche nella località di Allmendingen, Rubigen, Worb, Rüfenacht e Münsingen. Un cavo difettoso tra due trasformatori ha causato un corto circuito che ha messo fuori uso la stazione di smistamento Belp, che approvvigiona un’ampia aerea.

L’interruzione è iniziata poco dopo le 21.00 e la situazione è ritornata alla completa normalità alle 23.20, ha spiegato all’ats la portavoce dell’azienda elettrica BKW in merito a quanto riportato dai quotidiani “Berner Zeitung” e “Der Bund”.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR