Prospettive svizzere in 10 lingue

Brexit: ufficializzata proposta d’accordo di Johnson

Il premier britannico Boris Johnson (foto d'archivio) KEYSTONE/EPA/NEIL HALL sda-ats

(Keystone-ATS) Il governo britannico ha pubblicato formalmente e ha trasmesso a Bruxelles in forma integrale le proposte avanzate per un accordo sulla Brexit depurato in particolare della clausola del backstop a garanzia di un confine senza barriere fra Irlanda del Nord e Irlanda.

Il testo conferma le anticipazioni sui punti salienti, precisando che i controlli doganali dovranno essere “decentralizzati” sui due lati del confine irlandese, attraverso “un piccolo numero” di infrastrutture collocate presso depositi aziendali o punto di carico-scarico delle forniture, ma senza barriere fisiche lungo la linea di frontiera propriamente detta.

In termini generali fissa anche fin d’ora, come punto di caduta delle future relazioni fra l’intero Regno Unito e i 27, dopo la fine della fase di transizione prevista al 31 dicembre 2021, quella di una rapporto regolato da un trattato di libera scambio. Londra attende ora una prima risposta ufficiale dell’Ue.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR