Prospettive svizzere in 10 lingue

Chiasso: treni soppressi e ritardi per neve

(Keystone-ATS) Le abbondanti nevicate nel Mendrisiotto hanno causato un’interruzione di corrente alla stazione ferroviaria di Chiasso. Otto convogli a lunga percorrenza sono stati soppressi e alcuni treni regionali hanno subito ritardi, indica una nota odierna delle Ferrovie federali svizzere (FFS). Nel frattempo, il problema alla stazione di Chiasso è stato risolto e dalla 11.00 i treni circolano secondo orario.

I treni intercity Zurigo-Chiasso sono stati annullati tra Lugano e Chiasso. I treni regionali Biasca – Albate-Camerlata sono stati soppressi tra Chiasso e Albate-Camerlata, in Italia. I viaggiatori hanno dovuto fare i conti con ritardi fino a 30 minuti per il traffico regionale.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR