Il direttore dell'Unione svizzera dei contadini (USC), il consigliere nazionale Jacques Bourgeois (PLR/FR), è stato ricoverato in ospedale sabato in seguito a un leggero infarto. Lo indica oggi in una nota la stessa USC.

Bourgeois ha avuto un problema al cuore durante un'escursione con gli sci. Grazie al pronto intervento della REGA, il peggio ha potuto essere scongiurato. Secondo l'associazione, il consigliere nazionale, conosciuto per essere un appassionato di sport, dovrà restare in ospedale per alcuni giorni e riprenderà il lavoro soltanto all'inizio del nuovo anno.