Contenuto esterno

Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.

CHIASSO - Una delicata operazione di travaso di liquido infiammabile contenuto in un vagone cisterna è avvenuta oggi, sotto stretta sorveglianza, alla stazione ferroviaria di Chiasso. Il vagone appartiene a un convoglio merci che va riparato per problemi tecnici.
Nel mese di aprile, fanno sapere le FFS, i controlli di routine alla stazione smistamento di Chiasso hanno rilevato un problema tecnico a un carro cisterna di un merci internazionale. Il carro è stato sganciato dal convoglio e trasferito in una zona sorvegliata. Sabato è previsto l'intervento di riparazione del mezzo, ma oggi è stato necessario il travaso del liquido. L'operazione è stata svolta dal corpo pompieri specializzato. La permanenza della cisterna presso la stazione non rappresenta un pericolo per la popolazione.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Abbonatevi alla nostra newsletter gratuita per ricevere i nostri articoli.

swissinfo IT

Unitevi alla nostra pagina Facebook in italiano

SDA-ATS