Prospettive svizzere in 10 lingue

Deutsche Bank: patteggia con autorità Ny, paga 425 mln dlr

La sede della Deutsche Bank a Francoforte KEYSTONE/AP/MICHAEL PROBST sda-ats

(Keystone-ATS) Deutsche Bank patteggia con le autorità di New York il pagamento di 425 milioni di dollari, compiendo il primo passo per risolvere la disputa con la quale è accusata di aver aiutato ricchi russi a riciclare miliardi di dollari.

Secondo l’accusa i dipendenti di Deutsche Bank hanno aiutato cittadini russi a spostare fuori dal loro paese 10 miliardi di dollari dal 2011 al 2014.

Le indagini penali proseguono per accertare se i controlli interni alla banca abbiano fallito nell’individuare lo schema. Deutsche Bank si appresta a chiudere un accordo simile a quello raggiunto negli Stati Uniti con le autorità inglesi.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR