Prospettive svizzere in 10 lingue

Fermati a Como due cinesi con 86 mila euro

(Keystone-ATS) Durante un controllo doganale su un treno che dalla Svizzera entrava in Italia funzionari delle dogane di Como hanno individuato, con la collaborazione dei militari della Guardia di Finanza, due passeggeri cinesi che tentavano di importare illecitamente in Italia denaro contante non dichiarato per oltre 86.000 euro.

Nel rispetto della normativa valutaria, che stabilisce l’obbligatorietà della dichiarazione doganale per i trasferimenti di denaro contante pari o superiore a 10.000 euro, a un passeggero è stato sequestro il 50% dell’eccedenza, l’altro ha pagato 3.641 euro.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR