Prospettive svizzere in 10 lingue

Fermato con quasi 200 kg di carne di contrabbando a Basilea

(Keystone-ATS) Quasi 200 kg di carne di pollame sono stati confiscati negli scorsi giorni a Basilea dalle guardie di frontiera. La merce, che doveva essere consegnata a Zurigo, era imballata in cartoni e sacchi di plastica su un veicolo refrigerato che l’uomo aveva noleggiato in Francia, indica in una nota odierna l’Amministrazione federale delle dogane (AFD).

Una pattuglia di doganieri ha fermato il veicolo che aveva appena passato la frontiera ad un valico non custodito tra Basilea e St-Louis (F). L’uomo, un cittadino svizzero del canton Zurigo, ha dovuto pagare diverse migliaia di franchi di tasse doganali e dovrà attendersi una multa salata.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR