Prospettive svizzere in 10 lingue

Ferrovie: scontro tra Wengen e Kleine Scheidegg, nessun ferito

(Keystone-ATS) Uno scontro tra due treni delle Ferrovie della Jungfrau (nell’Oberland bernese) si è verificato stamattina poco prima della stazione Allmend. Nessuno è rimasto ferito, ma la linea tra Wengen e la Kleine Scheidegg è rimasta chiusa per quasi sette ore.

Le Ferrovie della Jungfrau hanno comunicato che lo scontro ha coinvolto un convoglio che scendeva dalla Kleine Scheidegg in direzione di Wengen e un treno di cantiere fermo lungo la linea.

Il treno di cantiere era formato da un vagone-gru, un carro tramoggia pieno di ghiaia e da un locomotore. Il vagone-gru si è ribaltato e ha fatto deragliare il carro tramoggia. Anche il treno passeggeri, con cinque viaggiatori a bordo, è uscito dai binari.

L’ammontare dei danni è ancora sconosciuto. Sul caso è stata aperta un’inchiesta.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR