Prospettive svizzere in 10 lingue

FFS: panne a diversi distributori automatici di biglietti

(Keystone-ATS) La scorsa mezzanotte, con il passaggio al nuovo anno, alcuni distributori automatici di biglietti delle FFS sono andati fuori servizio a causa di una panne informatica. Il problema è stato risolto solo stamane verso le 10.00.

Informatici hanno iniziato a lavorare per ripristinare il funzionamento già durante la notte, ha affermato all’ats il portavoce delle FFS Reto Schärli, confermando un’informazione di Radio Argovia. Solo una parte dei 1400 apparecchi è stata interessata dal problema, ha precisato Schärli dopo aver indicato per errore che la panne aveva riguardato tutti i distributori della Svizzera.

I mancati guadagni per le ferrovie sono ancora sconosciuti, ma stando al portavoce dovrebbero essere limitati poiché molte persone avevano acquistato un biglietto di andata e ritorno prima della mezzanotte. Gli altri hanno potuto procurarsi il titolo di trasporto a bordo dei treni senza pagare il supplemento.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR