Prospettive svizzere in 10 lingue

Hotelplan: ancora nelle cifre rosse

(Keystone-ATS) Anche i conti 2009/10 di Hotelplan si sono chiusi in rosso. L’agenzia di viaggi controllata dalla Migros ha registrato un utile soltanto nelle attività elvetiche e nel comparto Interhome (appartamenti di vacanza).

Le attività in Gran Bretagna, Italia e Russia nonché le agenzie di viaggi su internet hanno terminato con un risultato negativo. Complessivamente la perdita operativa si è attestata a 12,9 milioni di franchi, ha indicato Hotelplan in una conferenza stampa tenuta oggi. Il tour operator non fornisce cifre per quanto riguarda l’utile netto.

Pur negativo, il risultato operativo è migliore rispetto all’esercizio precedente, quando il rosso era stato di 26,8 milioni di franchi.

Il fatturato nell’esercizio terminato a fine ottobre è sceso dell’8% a 1,49 milioni di franchi. Sul volume d’affari ha pesato la rivalutazione del franco, ha indicato Hotelplan.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR