Prospettive svizzere in 10 lingue

Iraq: Usa, video mostra uccisione per errore fotografo Reuters

(Keystone-ATS) WASHINGTON – Un video del Pentagono ottenuto da un sito internet mostra le immagini dell’uccisione a Baghdad di undici persone – compreso un fotografo della Reuters, il suo autista e un iracheno che aveva tentato di soccorre i feriti – da parte dell’equipaggio di un elicottero Usa Apache che aveva scambiato un teleobbiettivo per un lanciarazzi.
Il video mostra la prima scarica di proiettili sparata contro il gruppo, che stava solo camminando per la strada, seguita da altri attacchi contro un guidatore iracheno che si era fermato per soccorrere alcuni dei feriti.
La uccisione del fotografo Namir Noor-Eldeen e del suo autista Saeed Chmagh avvenne il 12 luglio 2007 in un quartiere sud-est di Baghdad. Il filmato, diffuso dal sito “WikiLeaks”, è girato dalla videocamera automatica dell’elicottero Apache e contiene la registrazione degli scambi concitati tra i soldati Usa.
“Guardate quei bastardi morti”, esclama uno dei piloti dopo il primo attacco contro il gruppo. Quando il ‘samaritano’ iracheno, che ha nel suo furgone due bambini, tenta di prestare soccorso ai ferito, l’equipaggio dell’elicottero chiede il permesso per poter aprire di nuovo il fuoco. “Forza, lasciateci sparare”, esclama uno dei soldati sull’elicottero.
Quando emerge che nell’attacco sono rimasti feriti anche i due bambini sul furgoncino, uno dei soldati esclama “E’ colpa sua, non doveva portare i bambini nella battaglia”. Le immagini mostrano dei soldati americani arrivati in veicoli blindati sul luogo dell’incidente tentare di salvare i bambini feriti portandoli in un pronto soccorso Usa. Ma i soldati ricevono l’ordine di portare i bimbi feriti in un normale ospedale iracheno.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR