Prospettive svizzere in 10 lingue

JU: motocross vietato, cinque centauri saranno puniti

(Keystone-ATS) Il Giura non intende tollerare la pratica – vietata – del motocross e dell’enduro nei boschi: due operazioni condotte simultaneamente dalla polizia cantonale e dall’Ufficio dell’ambiente hanno permesso di cogliere sul fatto cinque centauri, che saranno denunciati alla giustizia.

Oltre ad una multa, i cinque sportivi si espongono a sanzioni di tipo amministrativo, sottolinea il Cantone in una nota oggi. La presenza illegale di amatori di motocross nei boschi – aggiunge – è segnalata regolarmente dai comuni, dagli escursionisti e dai ciclisti.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR