Prospettive svizzere in 10 lingue

JU: treno contro auto a un passaggio a livello

(Keystone-ATS) Un treno ha investito stamani un’auto in un passaggio a livello sulla strada fra Courtételle e Courfaivre, nel canton Giura.

Il veicolo, abbandonato sulla via ferrata dal suo conducente che non era più in grado di spostarlo, è stato urtato da un convoglio che viaggiava a circa 120 km/h, nonostante una frenata d’emergenza.

La vettura è stata proiettata in un vicino corso d’acqua. Stando a quanto comunicato dalla polizia cantonale giurassiana, l’incidente non ha provocato feriti, ma il traffico ferroviario è rimasto perturbato per diverse ore.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR