Prospettive svizzere in 10 lingue

Lancio Shuttle rinviato di almeno 72 ore

(Keystone-ATS) Il lancio dello shuttle Endeavour è stato rinviato di almeno 72 ore per problemi tecnici a un generatore di energia chiamato Auxiliary Power Unit (Apu). Il sistema ha smesso improvvisamente di funzionare e per ripristinarlo è necessario un intervento che richiederà almeno 72 ore di lavoro.

Per tutta la notte è piovuto a dirotto, con tuoni e fulmini: la tempesta ha sfiorato lo shuttle pronto sulla rampa nella base di lancio della Nasa a Cape Canaveral.

I temporali sono ciò che resta dei tornado che ieri hanno investito Alabama, Mississippi, Tennessee e Georgia e che, spostandosi, hanno perso intensità.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR