Contenuto esterno

Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.

Ultimo giorno della sessione primaverile oggi alle Camere federali. Al Consiglio nazionale (dalle 08.00), prima dei voti finali, i deputati dovranno terminare l'esame della Legge sull'infrastruttura finanziaria (LInFi).

Ieri, il plenum ha deciso di regolamentare maggiormente il commercio di prodotti derivati, nonostante l'opposizione dell'UDC. Assieme al PBD e a una parte del PPD, la sinistra avrebbe voluto limitare la speculazione sulle materie prime ma, con 103 voti a 73, la Camera del popolo non ha voluto anticipare la regolamentazione europea.

Agenda come sempre più snella al Consiglio degli Stati (dalle 08.15). I "senatori" passeranno direttamente ai voti finali prima di prendere congedo dalla capitale federale.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Abbonatevi alla nostra newsletter gratuita per ricevere i nostri articoli.

swissinfo IT

Unitevi alla nostra pagina Facebook in italiano

SDA-ATS