Prospettive svizzere in 10 lingue

Lupi, orsi e linci: fallita iniziativa per proteggerli

(Keystone-ATS) I cittadini svizzeri non dovranno votare sull’iniziativa popolare “Lupo, orso e lince”. I sostenitori l’hanno infatti depositata con una sola firma valida, ha indicato oggi la Cancelleria federale. La raccolta continua per un altro testo simile, lanciato dall’attivista politico ginevrino Jean Barth insieme a un gruppo di cittadini.

La prima iniziativa, concepita da un piccolo comitato della Svizzera tedesca, chiedeva di inserire la protezione dei tre animali nella Costituzione. Il testo era stato elaborato in reazione a diverse misure adottate dal Parlamento per alleggerire la difesa dei grandi predatori.

L’iniziativa di Barth ‘Per la protezione dei grandi predatori (orso, lupo e lince)’ dovrà invece essere depositata entro la fine del 2013. L’obiettivo è vietare la caccia a questi tre animali.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR