Prospettive svizzere in 10 lingue

Nazionale approva iniziative popolari per risparmio-alloggio

(Keystone-ATS) BERNA – Il Consiglio nazionale ha approvato stamani due iniziative popolari dedicate al risparmio per l’alloggio. Contro il parere della sinistra e del Consiglio federale, la camera del popolo ha accolto i due progetti nella proporzione di due contro uno. I due testi dovranno ora essere esaminati dagli Stati.
Entrambi i progetti postulano deduzioni fiscali per l’acquisto di una proprietà privata a uso personale. L'”Iniziativa sul risparmio per l’alloggio” della Società svizzera per la promozione del risparmio-alloggio (SGFB) e l’iniziativa popolare “Accesso alla proprietà grazie al risparmio per l’alloggio” della Società svizzera dei proprietari fondiari (HEV) perseguono lo stesso obiettivo, seppur con strategie leggermente diverse.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR