Prospettive svizzere in 10 lingue

NE: quattro candidati per il posto di Jean Studer

(Keystone-ATS) Quattro candidati sono in lizza per il seggio socialista al Consiglio di Stato neocastellano nell’elezione suppletiva del 14 ottobre. Sono Laurent Kurth, Louis Dubois, Benjamin Cuche e Jean-Luc Barbezat.

Il favorito è il consigliere comunale di La Chaux-de-Fonds Laurent Kurth, scelto il 18 agosto dal partito. Louis Dubois, 68 anni, è il candidato dell'”Entente Cantonale Neuchâteloise”, i comici Cuche e Barbezat hanno deciso di presentarsi su una loro lista per evitare un’elezione tacita. Il seggio socialista, lasciato vacante da Jean Studer, non è contestato da altri partiti.

Il vincitore comunque rimarrà in carica per poco tempo visto che le elezioni cantonali sono già in programma nella primavera del 2013. Jean Studer aveva inoltrato le dimissioni dopo essere stato eletto nel consiglio di banca della Banca nazionale svizzera.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR