Prospettive svizzere in 10 lingue

Pfäffikon (ZH): Comune costruisce per errore una rimessa

(Keystone-ATS) Il Comune di Pfäffikon (ZH) ha costruito una rimessa destinata a diversi macchinari che per motivi di risparmio era stata cancellata dal preventivo. Il Municipio si è scusato oggi per “l’incomprensibile errore”.

È stata la commissione della gestione che esaminando il consuntivo 2015 ha scoperto i quasi 174’000 franchi di spese che non erano autorizzate. La rimessa era in effetti stata inserita nei progetti da realizzare, ma nell’autunno 2014 il legislativo ha deciso di rimandarne la costruzione.

Una volta scoperto l’errore “non possiamo fare altro che informare l’autorità di controllo e la popolazione”, scrive l’esecutivo comunale in una nota, precisando che si tratta di un caso unico.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR