Contenuto esterno

Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.

Prosegue il dialogo in materia fiscale tra Svizzera e Francia. Oggi il ministro delle finanze francesi Michel Sapin è stato ricevuto a Berna dalla consigliera federale Eveline Widmer-Schlumpf. I due ministri hanno firmato una dichiarazione di intenti comune e un accordo che prevede di adeguare allo standard vigente dell'OCSE il sistema di scambio di informazioni su domanda tra Berna e Parigi, indica una nota del Dipartimento federale delle finanze (DFF).

L'incontro fa seguito alla visita a Berna del 6 marzo scorso dell'allora ministro francese dell'economia e delle finanze Pierre Moscovici. In occasione dei colloqui odierni, i due ministri si sono rallegrati dei progressi delle discussioni bilaterali. "La denuncia francese della convenzione in materia di imposte sulle successioni e l'opposizione del Parlamento svizzero al disegno di una nuova convenzione non rimettono in discussione questo dialogo fiscale", precisa il comunicato.

Al centro degli scambi tra Sapin e Widmer-Schlumpf vi sono state diverse questioni fiscali di interesse comune, e in particolare, l'assistenza amministrativa in materia fiscale, la regolarizzazione del passato, l'imposizione dei lavoratori frontalieri, l'accesso al mercato per le imprese svizzere e il nuovo standard internazionale in materia di scambio automatico di informazioni.

Durante l'incontro, i due ministri delle finanze hanno firmato una dichiarazione comune, in cui sottolineano l'importanza della prosecuzione del dialogo fiscale, avviato dai due Stati il 5 novembre 2013. In questo testo, Widmer-Schlumpf e Sapin ribadiscono anche la loro volontà comune di rafforzare la cooperazione nella lotta contro la frode e l'evasione fiscale, nonché di partecipare attivamente agli sviluppi internazionali in questo ambito, si legge ancora nella nota.

I due ministri hanno pure sottoscritto un accordo in materia di assistenza amministrativa fiscale per aggiornare la convenzione franco-svizzera intesa ad evitare la doppia imposizione in materia di imposte sul reddito e sulla sostanza. L'accordo, che modifica il protocollo addizionale a questa convenzione, armonizza le relazioni bilaterali allo standard internazionale dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) in materia di scambio di informazioni su domanda. Esso era già stato parafato a margine della visita di Pierre Moscovici.

Critiche su lentezza Svizzera

Al termine dell'incontro, Michel Sapin si è rallegrato del clima "estremamente amichevole e comprensivo" delle discussioni avute con Widmer-Schlumpf. Queste dichiarazioni contrastano con le critiche mosse dallo stesso Sapin in un'intervista rilasciata al quotidiano romando "Le Temps". Il ministro delle finanze francese criticava la "lentezza" di talune procedure attuali e invitava Berna ad "allinearsi alla nuova éra e alla trasparenza" in materia fiscale.

Ieri a Parigi Sapin aveva ricevuto rappresentanti di diverse banche elvetiche, tra cui UBS e Credit Suisse, per una discussione sulla regolarizzazione degli averi non dichiarati in Svizzera. Al quotidiano romando, il ministro delle finanze francese aveva tuttavia escluso una procedura destinata a risanare il passato. "Non si può regolarizzare la frode", aveva sottolineato.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo IT

Unitevi alla nostra pagina Facebook in italiano

subscription form

Abbonatevi alla nostra newsletter gratuita per ricevere i nostri articoli.









SDA-ATS