Contenuto esterno

Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.

Al Tribunale amministrativo federale (TAF) si accumulano i ricorsi contro le decisioni della Segreteria di Stato della migrazione (SEM): da una parte è aumentata la capacità di smaltimento della SEM, dall'altra sono diminuiti i casi trattati dal TAF.

Lo ha indicato all'ats il portavoce del tribunale Rocco Maglio.

I richiedenti l'asilo che ottengono una risposta negativa dalla SEM possono presentare ricorso al TAF. L'incremento dei posti di lavoro alla SEM ha quindi permesso a quest'autorità di evadere le domande d'asilo pendenti causando però maggiore lavoro al TAF. Dal 2013 al 2014 i casi del TAF sono aumentati di 665 a 1947 casi, si legge oggi sul quotidiano svizzerotedesco "Nordwestschweiz".

Il fatto che il TAF abbia trattato meno casi è invece dovuto, secondo quanto affermato da Maglio, alla modifica della legge sull'asilo entrata in vigore in febbraio 2014. I 28 giudici hanno infatti dovuto espletare lunghe procedure di coordinamento per poter trattare uniformemente la nuova giurisdizione. Inoltre, l'attuale crisi in Siria a causato un aumento delle procedure d'asilo complesse, precisa Maglio.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo IT

Unitevi alla nostra pagina Facebook in italiano

subscription form

Abbonatevi alla nostra newsletter gratuita per ricevere i nostri articoli.









SDA-ATS