Prospettive svizzere in 10 lingue

Ruag: in perdita il 2009 a causa di ammortamenti

(Keystone-ATS) BERNA – Ruag, gruppo controllato dalla Confederazione attivo nelle tecnologie e nell’armamento, ha chiuso i conti 2009 in rosso a causa di massicci ammortamenti. La perdita è ammontata a 107 milioni di franchi, ha comunicato oggi l’impresa che nel 2008 aveva realizzato un utile netto di 51 milioni.
Sul risultato ha pesato la divisione tecnologica, che fabbrica fra l’altro componenti per aerei. In tale comparto la domanda è in flessione e la pressione sui prezzi è aumentata: Ruag è stata così costretta a effettuare ammortamenti e a costituire accantonamenti per un totale di 160 milioni di franchi.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR